học tiếng hàn quốc trực tuyến

TiengHanOnline.Com

Học Tiếng Hàn Quốc Qua Video

Trang Chủ
Thông Tin
Tài Liệu Học
Bài giảng tiếng hàn
Bài Thi
Học tiếng hàn qua bài hát
Ngoại Ngữ
Phần mềm
Home Tài Liệu Học Bài giảng tiếng hàn Bài Thi Cuộc thi số 3- bài viết số 10-집에서 여가 활동을 더 좋아해요

Cuộc thi số 3- bài viết số 10-집에서 여가 활동을 더 좋아해요

de thi tieng han , de thi tieng han online , thi tieng han quoc , hoc tieng han quoc , hoc truc tuyen , thi tieng han online , học tiếng hàn , học tiếng hàn quốc , học tiếng hàn online

Tên: Tô Xuân Dương
Email: Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.
Nick skype: ato.xuanduong

많은 사람이 있는 곳은 너무 복잡해요. 그래서 저는 집에서 여가 활동을 더 좋아해요. 왜냐하면 우리 집에서는 조용하고 편해서 좋아하는 일을 자유 롭게 할 수 있어요.

많은 사람들이 보통 집에서  텔레비전을 보면서 쉬기를 보낸다고 해요. 그렇지만 제 생각에는 집에서 더 다양한 여가 활동이 있어요.

외식에 비해서 저는 집에서 요리하기를 더 좋아해요. 왜냐하면 먹고 싶은 요리를 생각하고 재로를 준비해서 요리하는 것을 즐기는 것이에요. 요리의 맛뿐만 아니라 과정을 즐길 수 있어요.

우리 집에서는 무엇인가를 만드는 활동도 있어요 . 나무 의자나 커튼 등 여러 가지 물건을 직접 만드는 것이에요. 만드는 것도 재미잇지만 직접 만든 물건을 사용하면 더 좋지요.

그리고  저는 사회에 친한 친구들이 있는데 집에 특별한 친구가 있어요. 우리 애완동물이에요. 귀여운 애완동물을  기르면서 여가 시간을 보내는 것도 나쁘지 않겟지요. 특히 애완동물이 우리의 친구가 될 수 있을 것이에요.

마지막으로  침대에서 편하게 누우면서 책을 읽기가 취미이면 우리 집는 가장 좋은 곳이지요?

다양한 활동이 있는 데다가 행동을 자유 롭게 할수 있어서 저는 집에서 여가 활동을 더 좋아해요.

잘  읽어주어서 감사합니다.

Vì ở những nơi có đông người thường rất phức tạp nên tôi thích những hoạt động giải trí ở nhà hơn. Bởi vì nhà của chúng ta vừa yên tĩnh lại thoải mái nên chúng ta có thể tự do làm những điều mình thích.
Rất nhiều người nói rằng họ thường giải trí ở nhà bằng cách vừa xem ti vi vừa nghỉ ngơi nhưng tôi nghĩ rằng còn có nhiều hoạt động giải trí đa dạng ở nhà nữa.
So với việc ăn ở ngoài thì tôi thích nấu ăn ở nhà hơn. Vì đó là việc mà chúng ta có thể thưởng thức một cách vui vẻ từ việc suy nghĩ về món mà mình muốn ăn, chuẩn bị nguyên liệu cho đến việc chế biến món ăn đó. Chúng ta có thể thưởng thức không chỉ mùi vị món ăn mà còn thưởng thức cả quá trình làm ra món ăn đó.
Ở nhà , chúng ta còn có thể làm ra một thứ gì đó. . Đó là việc trực tiếp làm ra các loại vật dụng như ghế gỗ hay rèm cửa. Việc làm ra rất thú vị nhưng nếu sử dụng những món đồ mà mình trực tiếp làm ra chẳng phải còn thú vị hơn sao.
Khi ở ngoài xã hội tôi có những người bạn thân thì ở nhà tôi có một người bạn đặc biệt. Đó là con thú cưng của tôi. Việc vừa nuôi thú cưng dễ thương vừa giải trí thì không phải là một việc xấu phải không nhỉ? Đặc biệt thú cưng còn có thể trở thành bạn của chúng ta.
Cuối cùng nếu bạn có sở thích vừa nằm thoải mái trên giường vừa đọc sách thì ở là là địa điểm tốt nhất hay sao.?
Không những có những hoạt động đa dạng mà còn có thể hành động một cách tự do thoải mái nên tôi thích hoạt động giải trí ở nhà hơn.
Cám ơn vì đã đọc bài viết của tôi.

Bài chữa:
많은 사람이 있는 곳은 너무 복잡해요. 그래서 저는 집에서 여가 활동을 더 좋아해요. 왜냐하면 우리 집에서는 조용하고 편해서 좋아하는 일을 자유 롭게 할 수 있어요(있기 때문이에요).
많은 사람들이 보통 집에서 텔레비전을 보면서 쉬기를 보낸다고 해요(여가시간을 보낸다고해요). 그렇지만 제 생각에는 집에서 더 다양한 여가 활동이 있어요(을 할 수 있다고 생각해요).
외식에 비해서 저는 집에서 요리하기를 더 좋아해요. 왜냐하면 먹고 싶은 요리를 생각하고 재로(재료)를 준비해서 요리하는 것을 즐기는 것이에요. 요리의 맛뿐만 아니라 과정을 즐길 수 있어요.
우리 집에서는 무엇인가를 만드는 활동도 있어요 . 나무 의자나 커튼 등 여러 가지 물건을 직접 만드는 것이에요. 만드는 것도 재미잇지만 직접 만든 물건을 사용하면 더 좋지요.
그리고 저는 사회에 친한 친구들이 있는데(있지만) 집에 특별한 친구가 있어요. 우리(바로) 애완동물이에요. 귀여운 애완동물을 기르면서 여가 시간을 보내는 것도 나쁘지 않겟지요. 특히 애완동물이 우리의 친구가 될 수 있을 것이에요(있어요).
마지막으로 침대에서 편하게 누우면서(누위서) 책을 읽기가 취미이면(취밀라면) 우리 집() 가장 좋은 곳이지요(여가 장소이겠지요)?
다양한 활동이 있는 데다가 행동을 자유 롭게 할수 있어서 저는 집에서 여가 활동을 더 좋아해요.
잘 읽어주어서(주셔서) 감사합니다.

Đánh giá: Bạn đã cố gắng hơn nhiều từ bài thi trước. Bạn cần chú ý ngữ pháp thì quá khứ, hiện tại để dùng cho đúng
Điểm số; 7 – giải khuyến khích


 

Add comment

You are here: Home Tài Liệu Học Bài giảng tiếng hàn Bài Thi Cuộc thi số 3- bài viết số 10-집에서 여가 활동을 더 좋아해요

Liên Hệ

© 2010 TiengHanOnline.Com. All rights reserved . Thông Tin Liên Hệ

® Ghi rõ nguồn "TiengHanOnline.Com" khi phát hành lại thông tin từ website này.